Usage examples of "проезд на" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Проезд на красный свет светофора; Проїзд на червоне світло світлофора;
Разовый проезд на общественном транспорте Разовий проїзд на громадському транспорті
Проезд на запрещающий сигнал светофора 200 евро Проїзд на заборонний сигнал світлофора 200 євро
Проезд на запрещающий сигнал светофора 100 евро Проїзд на заборонний сигнал світлофора 100 євро
проезд на красный сигнал светофора - 220 EUR проїзд на червоний сигнал світлофора - 220 EUR
Проезд на запрещающий свет светофора Проїзд на заборонний світло світлофора
Проезд на маршрутке стоит 3 грн. Проїзд на маршрутці коштує 3 грн.
Наиболее затруднен проезд на двух мостах. Найбільш утруднений проїзд на двох мостах.
Проезд на запрещающий сигнал светофора 65 евро Проїзд на заборонний сигнал світлофора 65 євро
В Киеве подорожал проезд на 53 маршрутках. У Києві здорожчав проїзд на 53 маршрутах.
проезд на красный сигнал светофора - 250 EUR проїзд на червоний сигнал світлофора - 250 EUR
Проезд на запрещающий сигнал светофора 130 евро Проїзд на заборонний сигнал світлофора 130 євро
Проезд на красный свет светофора 238 долларов Проїзд на червоне світло світлофора 238 доларів
проезд на запрещенный красный свет - 400 бат; проїзд на заборонений червоне світло - 400 бат;
Проезд в общественном транспорте дорожает. Проїзд у громадському транспорті подорожчає.
Официальный проезд только нескольких лиц - неприемлемо ". Офіційний проїзд тільки кількох осіб - неприйнятне ".
Участники оплачивают только проезд до Москвы. Учасники оплачують тільки проїзд до Москви.
Проезд до остановки общественного транспорта "АТБ": Проїзд до зупинки громадського транспорту "АТБ":
Проезд в Сколе поездом, автобусом, собственным транспортом. Проїзд до Сколе поїздом, автобусом, власним транспортом.
Проезд до ст. метро "Университет" или "Госпром". Проїзд до ст. метро "Університет" або "Держпром".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!