Exemplos de uso de "пространство" em russo com tradução para o ucraniano

Procurar

Traduções:

todos377 простір151 простору115 просторі56 просторів24 просторах11 простори10 простором5 місця2 просторами2 місце1

mostrar

Карпаты это пространство которое лечит Карпати це простір що лікує

В интерьере доминирует высотно раскрытое пространство. В інтер'єрі домінує висотне розкриття простору.

Чем крупнее куры, тем большее пространство требуется. Що крупніші кури, то більше місця потрібно.

свободное пространство на жестком диске: 50 ГБ. Вільне місце на жорсткому диску: 50 Гб.

Цитимакс-Дарница: пространство без инсульта Цитімакс-Дарниця: простір без інсульту

Европейское пространство высшего образования (ЕПВО) Європейський простір вищої освіти (ЄПВО)

Благодаря этому заметно экономится пространство. Завдяки цьому помітно економиться простір.

Можно даже цветом зонировать пространство Можна навіть кольором зонувати простір

Беглое пространство - Stockholm, Hylaea, 2001. Побіжний простір - Стокгольм, Hylaea, 2001.

При помощи буфета разграничивается пространство. За допомогою буфета розмежовується простір.

Космическое пространство и небесные тела. Космічний простір і небесні тіла.

Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось. Внутрішній простір дитинця сильно зменшився.

"внешнее отгороженное пространство", "окраинная земля"; "зовнішній відгороджений простір", "околична земля";

На кухне сразу освободится пространство. На кухні відразу звільниться простір.

Организовать маленькое пространство - задача непростая. Організувати маленьке простір - завдання непросте.

Концентрация и компактное пространство команде. Концентрація і компактний простір команда.

Архитекторы преобразовали огромное коммунистическое пространство. Архітектори трансформували величезний комуністичний простір.

Угловые розетки позволяют экономить пространство. Кутові розетки дозволяють економити простір.

внутреннее пространство здания или отд. внутрішній простір будівлі чи відд.

RAVAK - это пространство для эмоций! RAVAK - це простір для емоцій!

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!