Ejemplos de uso de "прострочите" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Затем прострочите шов на машинке. Потім прострочіть шов на машинці.
Прострочите края бейки диагональным швом. Прострочіть краю бейки діагональним швом.
Прострочите шов по всему периметру. Прострочіть шов по всьому периметру.
Прострочите ленту с обоих краев. Прострочіть стрічку з обох країв.
Прострочите бейку по первому сгибу. Прострочіть бейку по першому згину.
Прострочите боковой шов и проутюжьте его. Прострочіть бічний шов і проутюжьте його.
Сколите и прострочите его в край. Сколите і прострочіть його в край.
Границы этих полос "простроченные" белой чертой. Межі цих смуг "прострочені" білою рискою.
Сколите центр складки позади простроченного шва. Сколите центр складки позаду простроченого шва.
Ровно прострочить дорожки для косточек. Рівне прострочити доріжки для кісточок.
Все швы должны быть прострочены на машине. Всі шви повинн бути прострочені на машині.
все швы должны быть прострочены на машине. Всі шви повинні бути прострочені на машині.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.