Usage examples of "прототипом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В европейском фольклоре является прототипом Санта-Клауса. В европейському фольклорі - прототип Санта-Клауса.
Она же считается прототипом Маргариты. Вона ж вважається прототипом Маргарити.
Это стало прототипом спортивного батута. Це стало прототипом спортивного батута.
Кто стал прототипом Робинзона Крузо. що став прототипом Робінзона Крузо.
Прототипом современных ипподромов являются древнегреческие гипподромы. Прототипом сучасних іподромів є древньогрецькі іподроми.
Её прототипом, возможно, была Рената Тебальди. Її прототипом, можливо, була Рената Тебальді.
Эта сеть и послужила прототипом Интернет. Ця комунікаційна мережа стала прототипом Інтернету.
Прототипом современного ипподрома являются древнегреческие ипподромы. Прототипом сучасних іподромів є давньогрецькі іподроми.
Он послужил прототипом для пистолета Люгера. Він послужив прототипом для пістолета Люгера.
Основным прототипом микролитражки был Фиат 600. Основним прототипом мікролітражки був Fiat 600.
Позже она стала прототипом похожих звёзд. Пізніше вона стала прототипом подібних зір.
Их прототипом были администраторы частных землевладений сёэнов. Їхнім прототипом були адміністатори приватних землеволодінь сьоенів.
Прототипом являлся И-22 - одноместный цельнодеревянный низкоплан. Прототипом був І-22 - одномісний цільнодерев'яний низькоплан.
Прототип Lamborghini Diablo назывался P132. Прототип Lamborghini Diablo називався P132.
YA-10A - первые 2 прототипа. YA-10A: Перші 2 прототипи.
Этот воздушный змей - прототип простейшего планера. Цей повітряний змій став прототипом найпростішого планера.
> Разработка и согласование прототипа сайта ► Розробка та погодження прототипу сайту
Изготовление опытных образцов и прототипов; Виготовлення дослідних зразків і прототипів;
эти символы явились прототипами современных ключей. ці знаки стали прототипами сучасних ключів.
Его реальный прототип Ричард Брэнсон. Його реальний прототип Річард Бренсон.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!