Exemplos de uso de "профессором" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
С 1913 года был профессором Амстердамской консерватории. З 1913 - професор консерваторії в Амстердамі.
Впоследствии также был профессором агрономии. Згодом також був професором агрономії.
В 1908 году его назначают профессором астрономии Лейденского университета. У 1908 р. став професором астрономії в Лейденському університеті.
Избран почётным профессором Афинской консерватории. Згодом вибрана професоркою Афінської консерваторії.
Является профессором Коллеж де Франс. Був професором Колеж де Франс.
Был профессором в Кёльнском университете. Був професором в Кельнському університеті.
Был профессором философии в Кёнигсберге; Був професором філософії в Кенігсберзі;
Впоследствии стал профессором Карлова университета. Згодом став професором Карлового університету.
Миннз стал шестым "диснеевским" профессором). Міннз став шостим "діснеївським" професором).
Был профессором минералогии в Кембридже. Був професором мінералогії в Кембриджі.
Отец Хайды - работал университетским профессором. Батько Хайди - працював університетським професором.
Костомаров был профессором Киевского университета. Костомаров був професором Київського університету.
Состоит профессором историко-филологического института; Складається професором історико-філологічного інституту;
Скончался в Цюрихе профессором иврита. Помер у Цюриху професором івриту.
Была профессором Школы-студии МХАТ. Була професором Школи-студії МХАТ.
Был профессором Петровской земледельческой академии.... Був професором Петровської землеробської академії.
Фрезениус был профессором ботаники во Франкфурте. Фрезеніус був професором ботаніки у Франкфурті.
Был профессором Лейпцигского и Мюнхенского университетов. Був професором Лейпцизького і Мюнхенського університетів.
Через два года именуемый профессором чрезвычайным. Через два роки іменований професором надзвичайним.
Одновременно становится почётным профессором Лейпцигского университета. Одночасно стає почесним професором Лейпцизького університету.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS