Ejemplos del uso de "профилактический" en ruso
Traducciones:
todos44
профілактичні12
профілактичний6
профілактична5
профілактичної5
профілактичну4
профілактичних4
профілактичного3
профілактичне3
профілактичними2
Профилактический медицинский осмотр работников определенных категорий
Профілактичний медичний огляд працівників певних категорій
провести профилактический осмотр емкостей со специями.
провести профілактичний огляд ємностей зі спеціями.
По прибытии в лагерь профилактический осмотр повторяется.
Після прибуття в табір профілактичний огляд повторюється.
бесплатный профилактический осмотр 1 раз в полгода;
безкоштовний профілактичний огляд 1 раз на півроку;
Проводит профилактические осмотры, консультативный прием.
Проводить профілактичні огляди, консультативний прийом.
Используют как лечебное и профилактическое средство.
Використовують як лікувальний і профілактичний засіб.
С родителями ребенка проведена профилактическая беседа.
З батьками дітей проведено профілактичну бесіду.
Рассмотрим признаки неэффективных профилактических программ:
Оберіть ознаки неефективних профілактичних програм:
Профилактическое лечение (психотерапия, медикаментозное лечения).
профілактичне лікування (психотерапія, медикаментозне лікування).
Очищение организма профилактическими без-медикаментозными методами
Очищення організму профілактичними без-медикаментозними методами
Как предупредить фитофтору: профилактические мероприятия
Як попередити фітофтори: профілактичні заходи
Профилактическая направленность - важнейший принцип семейной медицины.
Профілактична спрямованість - важливий принцип сімейної медицини.
Ведение профилактической и разъяснительной работы.
Ведення профілактичної та роз'яснювальної роботи.
С родителями полицейские провели профилактические беседы.
Поліцейська провела з батьками профілактичну бесіду.
Разработка и осуществление послекризисных профилактических мероприятий.
Розробка та здійснення післякризових профілактичних заходів.
Создание профилактического крыла военных в Украине
Створення профілактичного крила військових в Україні
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad