Beispiele für die Verwendung von "профиля" im Russischen mit Übersetzung "профілю"

<>
Ими польются телекомпании различного профиля. Ними поллються телекомпанії різного профілю.
Выбор конструкции профиля и стекол Вибір конструкції профілю та скла
Амбулаторный прием больных неврологического профиля. Амбулаторний прийом хворих неврологічного профілю.
Создание и поддержка привлекательного профиля. Створення і підтримка привабливого профілю.
Советниками банковских структур широкого профиля; Радниками банківських структур широкого профілю;
современную классификацию болезней дерматовенерологического профиля; сучасну класифікацію хвороб дерматовенерологічного профілю;
Сечение профиля стоек (mm): 48 Переріз профілю стійок (mm): 48
Настройка безопасности и приватности профиля Налаштування безпеки та приватності профілю
амбулаторный контроль пациентов кардиологического профиля; амбулаторний контроль пацієнтів кардіологічного профілю;
· профессионально-техническое училище соответствующего профиля; · професійно-технічні училища відповідного профілю;
Стальные конструкции профиля удара Blaster Сталеві конструкції профілю удару Blaster
• Печь искусственного старения (упрочнения) профиля • Піч штучного старіння (зміцнення) профілю
Настроить их в настройки профиля. Налаштуйте їх у налаштуваннях профілю.
Фасадное остекление из алюминиевого профиля Фасадне скління з алюмінієвого профілю
Зимние сады из алюминиевого профиля Зимові сади з алюмінієвого профілю
Занимается лечением заболеваний педиатрического профиля. Займається лікуванням захворювань педіатричного профілю.
Решенный Часть японских ошибка профиля Вирішений Частина японських помилка профілю
Порезка профиля для оконного производства Різання профілю для віконного виробництва
Завод по производству пластикового профиля Завод з виробництва пластикового профілю
управленцев, менеджеров, администраторов широкого профиля. управлінців, менеджерів, адміністраторів широкого профілю.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.