Verwendungsbeispiele von "процентные" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

Übersetzungen:

alle126 відсоткова34 процентна18 відсоткові11 відсотковий8 процентний6 відсоткової5 процентному5 процентні5 процентної4 процентних4 відсотковому3 процентного2 відсоткове2 відсотковими2 відсотковою2 процентною2 процентну2 відсоткову2 процентними2 відсоткових2 процентне1 відсоткового1 процентній1 відсотковим1 процентним1

einblenden

процентные платежи освобождены от налогов; відсоткові платежі звільнені від податків;

Процентные ставки по программе Партнерская Процентні ставки за програмою Партнерська

Новые процентные ставки в евро Нові відсоткові ставки у євро

Процентные ставки по программе ViDi Процентні ставки за програмою ViDi

ПУМБ снижает процентные ставки по автокредитам ПУМБ знижує відсоткові ставки за автокредитами

Процентные ставки и условия по депозитам Процентні ставки та умови по депозитах

Все процентные ставки указаны до налогообложения. Всі відсоткові ставки вказані до оподаткування.

Процентные ставки по облигациям, депозитам, ссудам. Процентні ставки за облігаціями, депозитами, позичками.

Процентные отношения, и аналитика финансовой составляющей. Відсоткові відношення, та аналітика фінансової складової.

Процентные ставки по депозитам физических лиц Процентні ставки по депозитах фізичних осіб

Но процентные ставки оказались слишком высокими. Але відсоткові ставки виявились надто високими.

Новые процентные ставки в долларах США Нові відсоткові ставки в доларах США

Процентные ставки на все модели Nissan Відсоткові ставки на всі моделі Nissan

Банк всегда предлагает выгодные процентные ставки. Банк завжди пропонує найвигідніші відсоткові ставки.

Рыночные процентные ставки - доходность соизмерима ожиданиям. Ринкові відсоткові ставки - прибутковість співмірна очікуванням.

Мы повысили процентные ставки для пенсионеров. Ми підвищили відсоткові ставки для пенсіонерів.

Процентная ставка, годовых 1,5% Відсоткова ставка, річних 1,5%

фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних

процентное содержание меди в сплаве. відсотковий зміст міді у сплаві.

Характеристика и процентное распределение в растворе Характеристика і процентний розподіл у розчині

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!