Verwendungsbeispiele von "прочитать" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Лучше вначале прочитать данную книгу. Для початку прочитайте цю книгу.
Где прочитать о Букеровской премии? Де прочитати про Букерівської премії?
Почти все их можно прочитать. Майже всі могли читати їх.
В каком законе это можно прочитать? В яких законах можна це почитати?
Скачать документ и прочитать наши анализы Завантажте документ і прочитайте наші аналізи
Нажмите, чтобы прочитать нашу брошюру Натисніть, щоб прочитати нашу брошуру
Как прочитать XML-файл с помощью PowerShell? Як читати XML-файл за допомогою PowerShell?
Подробнее о реформе можно прочитать здесь. Більше про реформу можна почитати тут.
Благодаря чему удалось прочитать иероглифы? Завдяки чому вдалося прочитати ієрогліфи?
Прокрутите вниз, чтобы прочитать больше Прокрутіть вниз, щоб прочитати більше
Кликните здесь, чтобы прочитать инструкции. Натисніть тут, щоб прочитати інструкції.
Подробнее о вакцинации можно прочитать здесь. Більше про вакцинацію можна прочитати тут.
Я настоятельно рекомендую всем прочитать УПО. Я настійно рекомендую всім прочитати УПО.
Подробнее об ансамбле можно прочитать здесь. Більше про ансамбль можна прочитати тут.
Здесь можно прочитать подробный обзор плиткорезов. Тут можна прочитати докладний огляд плиткорезов.
Совсем ленивые могут прямо прочитать "Выводы". Зовсім ліниві можуть прямо прочитати "Висновки".
Усложненные правила игры можно прочитать здесь. Ускладнені правила гри можна прочитати тут.
Попробуйте прочитать отдельные слова из фрагмента. Спробуйте прочитати окремі слова з фрагмента.
Прочитать про горячие клавиши можно здесь. Прочитати про гарячі клавіші можна тут.
Подробнее о скандале можно прочитать здесь. Детальніше про скандал можна прочитати тут.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!