Exemples d’usage de "пружине" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Главная> Каталог> Качалки на пружине Головна> Каталог> Гойдалки на пружині
Качалка на пружине "Золотая рыбка" Гойдалка на пружині "Золота рибка"
Качалка на пружине "Мотоцикл тип 2" Гойдалка на пружині "Мотоцикл тип 2"
Возвратная пружина размещается под стволом. Поворотна пружина розміщується під стволом.
Пружины подвески переменной жёсткости (бочкообразные). Пружини підвіски змінної жорсткості (бочкоподібні).
Манометры с трубчатой пружиной (трубкой Бурдона). прилади з трубчастою пружиною (трубкою Бурдона);
поднять газовую пружину для мебели підняти газову пружину для меблів
Подвешивание - одинарное на винтовых пружинах. Підвішування - одинарне на гвинтових пружинах.
Возвратная пружина расположена вокруг ствола. Поворотна пружина знаходиться навколо ствола.
Замена амортизатора без пружины 220 Заміна амортизатора без пружини 220
Выбрасыватель с длинной спиральной латунной пружиной. Викидач з довгою спіральною латунною пружиною.
поднять газовую пружину для промышленности підняти газову пружину для промисловості
Подвеска - сблокированная попарно, на горизонтальных пружинах. Підвіска - зблокована попарно, на горизонтальних пружинах.
пружина из нержавеющей стали газа пружина з нержавіючої сталі газу
Lockable газовых пружины для таблицы Lockable газових пружини для таблиці
Пружиной действия становится вычисление внедрённого агента. Пружиною дії стає виявлення впровадженого агента.
Вращая кнопку, можно завести пружину секундомера. Обертаючи кнопку, можна завести пружину секундоміра.
Пружина: нержавеющая сталь AISI 304. Пружина: нержавіюча сталь AISI 304.
1746658 прокладка нижняя задней пружины 1746658 прокладка нижня задній пружини
Манометры с трубчатой пружиной (трубкой Бурдона) Манометри з трубчастою пружиною (трубкою Бурдона)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !