Ejemplos de uso de "публикации" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Черновик - товар готовится к публикации Чернетка - товар готується до публікації
публикации коллег в указанном журнале. публікування колег у зазначеному журналі.
Множественные, повторные или конкурирующие публикации. Множинні, повторні та конкуруючі публікації.
публикации "Горе побеждённым" (1934, Париж); публікації "Горе переможеним" (1934, Париж);
Публикации - АФ "Грамацкий и Партнёры" Публікації - АФ "Грамацький і Партнери"
Публикации с меткой "алкогольный напиток" Публікації з міткою "алкогольні напої"
Все публикации с меткой "спорт" Всі публікації за міткою "спорт"
Все публикации по тегу "годовщина" Всі публікації за міткою "річниця"
Публикации с меткой "электронные сигареты" Публікації з міткою "електронні сигарети"
Возможность публикации новостей, обзоров, статей Можливість публікації новин, оглядів, статей
Вы подписались на мои публикации. Ви підписалися на мої публікації.
Научные публикации Георгия Двали (англ.) Наукові публікації Георгія Двалі (англ.)
Статьи и публикации - медицинские мониторы Статті та публікації - медичні монітори
Такие публикации называются "официальными котировками". Такі публікації називають "офіційне котування".
Затем последовали массовые публикации Бродского. Потім пішли масові публікації Бродського.
Множественные, сокращенные или одновременные публикации. Множинні, скорочені або одночасні публікації.
возможность публикации подробных рекламных материалов. можливість публікації детальних рекламних матеріалів.
По дате публикации (по возрастанию) По даті публікації (за зростанням)
"Научные публикации лаборатории малакологии ГПМ". "Наукові публікації лабораторії малакології ДПМ".
Средства автоматической публикации по таймеру; Засоби автоматичної публікації по таймеру;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.