Usage examples of "пузыря" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Заболевания мочевого пузыря - не редкость. Захворювання сечового міхура - не рідкість.
NASA показала снимок гигантского космического "пузыря" НАСА показало знімки гігантської космічної "бульбашки"
Образ пузыря в комедии Карпенко-Карого "Хозяин" Образ Пузиря в комедії Карпенка-Карого "Хазяїн"
УЗИ простаты + мочевого пузыря 150 УЗД простати + сечового міхура 150
Она породила опасения появления "экономического пузыря". Вона породила побоювання появи "економічної бульбашки".
УЗИ почек + мочевого пузыря 200 УЗД нирок + сечового міхура 200
Форма желчного пузыря напоминает грушу. Форма жовчного міхура нагадує грушу.
Улучшение оксигенацию стенки мочевого пузыря. Покращення оксигенації стінки сечового міхура.
Сцинтиграфия желчного пузыря (радиоизотопное изучение). Сцинтиграфія жовчного міхура (радіоізотопне дослідження).
Основные симптомы гиперактивности мочевого пузыря: Основні симптоми гіперактивності сечового міхура:
УЗИ почек и мочевого пузыря. УЗД нирок і сечового міхура.
Агенезия желчного пузыря (клинический случай) Агенезія жовчного міхура (клінічний випадок)
Настои при спазмах желчного пузыря Настої при спазмах жовчного міхура
воспаление мочевого пузыря или почек запалення сечового міхура або нирок
печени, желчного пузыря, желчных протоков; печінки, жовчного міхура, жовчних проток;
трансуретральная резекция опухолей мочевого пузыря; трансуретральна резекція пухлин сечового міхура;
Болезни печени и желчного пузыря Хвороби печінки і жовчного міхура
Schistosoma haematobium - рак мочевого пузыря. Schistosoma haematobium - рак сечового міхура.
По сути, это воспаление желчного пузыря. По суті, це запалення жовчного міхура.
расстройства мочеиспускания (энурез, гиперактивность мочевого пузыря). розлади сечовипускання (енурез, гіперактивність сечового міхура).
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!