Beispiele für die Verwendung von "пустынь" im Russischen mit Übersetzung "пустель"

<>
einblenden
И ехал меж пустынь лесных, І їхав між пустель лісових,
распространены от тундры до пустынь. поширені від тундри до пустель.
Животный мир пустынь довольно беден. Тваринний світ пустель досить бідний.
бедное - для полупустынь и пустынь. бідне - для напівпустель і пустель.
Карстовая коррозия в зоне пустынь Карстова корозія у зоні пустель
Самая северная - зона арктических пустынь. Далекий північ - зона арктичних пустель.
Мужской монастырь Спаса Нерукотворного пустынь. Чоловічий монастир Спаса Нерукотворного пустель.
Обитает повсюду, кроме жарких пустынь. Живе повсюдно, крім жарких пустель.
Такой климат способствует образованию пустынь. Такий клімат сприяє утворенню пустель.
Вся зона пустынь крайне засушлива. Вся зона пустель вкрай посушлива.
Несомненно, жители пустынь знают цену воды. Безсумнівно, мешканці пустель знають ціну води.
Почвы пустынь примитивные, щебнистые или галечниковые. Ґрунти пустель примітивні, щебенисті або галечникові.
Экосистемы холодных арктических пустынь и тундр Екосистеми холодних арктичних пустель та тундр
Представлен обитателями тундры, тайги, арктических пустынь. Представлений мешканцями тундри, тайги, арктичних пустель.
Животный мир пустынь и полупустынь своеобразный. Тваринний світ пустель і напівпустель своєрідний.
Типичное растение этих пустынь - древовидный кустарник саксаул. Типовою рослиною цих пустель є деревоподібний чагарник саксаул.
пустынь Сретенская (Владимирская, позднее монастырь), 8 церквей. пустель Стрітенська (Володимирська, пізніше монастир), 8 церков.
В 1847 г. удалился в Оптину пустынь; У 1847 р пішов до Оптиної пустель;
Закрыт в 1794 г. Аркадиева Богородичная пустынь. Закрито в 1794 р. Аркадіева Богородична пустель.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen