Ejemplos del uso de "пушкинский дом" en ruso

<>
В Санкт-Петербурге основан "Пушкинский Дом" У Санкт-Петербурзі засновано "Пушкінський Дім"
Х / ф "Дом Хемингуэй". Х / ф "Дом Гемінгвей".
Вручение состоится в кинотеатре "Пушкинский". Вручення відбудеться в кінотеатрі "Пушкінський".
Дом приезжих (ОАО "Азмол") Будинок приїжджих (ВАТ "Азмол")
Адрес: 61024, г. Харьков, Пушкинский въезд, 11 / 11-а Адреса: 61024, м. Харків, Пушкінський в'їзд, 11 / 11-а
Стильная встроенная кухня украсит ваш дом Стильна вбудована кухня прикрасить ваш будинок
В Киеве создадут "Пушкинский квартал" У Києві створять "Пушкінський квартал"
Дом моды "Пьер Карден". Будинок моди "П'єр Карден".
Среди ветвей деревьев скрыт Пушкинский грот. Серед гілок дерев прихований Пушкінський грот.
дом (жилой, садовый, дачный) или квартира Будинок (житловий, садовий, дачний) або квартира
БЦ Пушкинский (временно не контролируется) БЦ Пушкінський (тимчасово не контролюється)
Интердом - Ивановский интернациональный детский дом. Інтердім - Іванівський Інтернаціональний Дитячий будинок.
Сегодня Пушкинский район стабильно развивается. Сьогодні Пушкінський район стабільно розвивається.
Дом тем временем осаждают сумасшедшие; Будинок тим часом осаджують божевільні;
Пушкинский день в России празднуется широко. Пушкінський день в Росії відзначається щорічно.
Паб "Хмельной дом Роберта Домса" Паб "Хмільний дім Роберта Домса"
Окончила Принстонский университет и Пушкинский институт (1980). Закінчила Принстонський університет і Пушкінський інститут (1980).
База отдыха "Кинбурнский дом" База відпочинку "Кінбурнський дім"
В Китае построили дом "вверх ногами" У Китаї побудували будинок "догори ногами"
"Интергал-Буд" внедряет систему "умный дом" 14 / 01 / 2020 "Інтергал-Буд" впроваджує систему "розумний будинок" 14 / 01 / 2020
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.