Exemplos de uso de "пчёлам" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Растение дает пчелам достаточное количество нектара. Рослина дає бджолам достатню кількість нектару....
Грибок поможет пчёлам бороться с клещами Грибок допоможе бджолам боротися з кліщами
Пчел можно разводить используя цветы. Бджіл можна розводити використовуючи квіти.
Пчелы не могут жалить дважды! Бджоли не можуть жалити двічі!
Нектар добывает пчела довольно трудно. Нектар добуває бджола досить важко.
Можно ли использовать шмелей вместе с пчелами? Чи можна використовувати джмелів разом із бджолами?
VII Международная биеннале графического дизайна "Золотая пчела" Міжнародне бієнале графічного дизайну "Золотая пчела".
Пестициды вызывают у пчел эпилепсию. Пестициди викликають у бджіл епілепсію.
Ребята называют отряд "Красные пчёлы". Хлопці називають загін "Червоні бджоли".
Озвучивает: Олег Куликович Добрая пчела. Озвучує: Олег Куликович Добра бджола.
пчелами - они побеждают со счетом минимум 5-0: бджолами - вони перемагають із рахунком мінімум 5-0:
Укусы пчел и ос в... Укуси бджіл і ос в...
Их называют Seabees - "морские пчелы". Їх називають Seabees - "морські бджоли".
Пчела и мед. Харьковский центр пчеловодства Бджола і мед. Харківський центр бджільництва
Опыляются самцами пчёл рода Andrena. Запилюються самцями бджіл роду Andrena.
Поётся песня, "чтобы пчёлы были веселые". Співається пісня, "щоб бджоли були веселі".
Строгая и ответственная пчела среднего возраста. Сувора і відповідальна бджола середнього віку.
Поилка для пчел Дергачи 180 мм Поїлка для бджіл Дергачі 180 мм
пчелы уничтожили десятки тысяч домашних животных. бджоли знищили десятки тисяч свійських тварин.
"Пчела И Шершень", "Собака и волк" "Бджола та шершень", "Собака і вовк"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!