Exemplos de uso de "равны" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
все его двугранные углы равны. всі його двогранні кути рівні.
Прицветники ланцетные, почти равны завязи. Приквітки лінійно-ланцетні, майже дорівнюють зав'язі.
Почему их угловые диаметры почти равны? Чому їхні кутові діаметри майже однакові?
"Все религиозные организации для государства равны. Всі релігійні організації для держави є рівними.
В прямолинейном горизонтально установившемся полете они сравнительно равны. У сталому прямолінійному горизонтальному польоті вони приблизно рівні.
У параллелограмма противоположные углы равны. У паралелограма протилежні кути рівні.
В точке А сбережения равны нулю. У точці A заощадження дорівнюють нулю.
Все углы квадрата равны 90 °. Всі кути квадрата рівні 90 °.
Его резервы равны двум тысячам тонн. Його резерви дорівнюють 2 тисячам тонн.
государства-члены суверенны и равны; держави-члени суверенні й рівні;
Постоянные затраты равны 4 000 грн. Постійні витрати дорівнюють 4 000 грн.
Все народы равны и равноценны. Всі народи рівні і рівноцінні.
Шансы "Боруссии" победить равны 2,9. Шанси "Боруссії" перемогти дорівнюють 2,9.
Все углы прямоугольника равны 90 °. Всі кути прямокутника рівні 90 °.
Первые три цифры не обязательно равны друг другу. Ці два коефіцієнти не обов'язково дорівнюють один одному.
По основанию 12 числа Капрекара равны З основою 12 числа Капрекара рівні
> Кроме того, перед зеркалом все равны. > Крім того, перед дзеркалом усі рівні.
Все равны в правах и свободах. Всі рівні в правах і свободах.
Два часа игры равны дорожке кокаина Дві години гри рівні доріжці кокаїну
Боковые ребра призмы параллельны и равны. Бічні ребра призми паралельні і рівні.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS