Exemples d'utilisation de "радиационного" en russe

<>
предельно допустимого уровня радиационного воздействия; гранично допустимого рівня радіаційного впливу;
Загрязнение атмосферного воздуха и радиационного загрязнения Забруднення атмосферного повітря і радіаційне забруднення
обеспечения путевками пострадавших от радиационного воздействия; Забезпечення путівками постраждалих від радіаційного впливу;
Это своего рода "шлейф" радиационного пояса. Це свого роду "шлейф" радіаційного поясу.
Физика радиационных явлений и радиационного материаловедения Фізика радіаційних явищ та радіаційного матеріалознавства
Комплексная система радиационного мониторинга в ЧЗО Комплексна система радіаційного моніторингу в ЧЗВ
Разработка систем дозиметрического контроля радиационного окружения. Розробка систем дозиметричного контролю радіаційного оточення.
Методы радиационно-гигиенических исследований, оценки радиационного риска. Методи радіаційно-гігієнічних досліджень, оцінки радіаційного ризику.
Радиационная и химическая защита достигается: Радіаційний та хімічний захист досягається:
Радиационная обстановка в Краснодарском крае.. Радіаційна обстановка в Краснодарському краї.
гарантирование ядерной и радиационной безопасности; гарантування ядерної і радіаційної безпеки;
ядерной, радиационной и противопожарной защиты; ядерного, радіаційного та протипожежного захисту;
Солнечное излучение и радиационные пояса Земли. сонячного випромінювання і радіаційних поясів Землі.
Медицинский Радиационные Доказательство Свинцовые одежды Медичний Радіаційні Доказ Свинцеві одягу
Радиационная, химическая и бактериологическая разведка; радіаційну, хімічну і бактеріологічну розвідку;
радиационное излучение, продолжительное нахождение на солнце; радіаційне випромінювання, довге перебування на сонці;
пожарной, взрывной и радиационной опасностью. пожежною, вибуховою та радіаційною небезпекою.
Радиационная обстановка на ЮУАЭС не превышает норму. Радіаційний фон на ЮУАЕС не перевищує норму.
радиационно - техническая модификация полимерных материалов; радіаційно - технічна модифікація полімерних матеріалів;
Быть безопасной в радиационном отношении. Бути безпечною в радіаційному відношенні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !