Ejemplos de uso de "радиация" en ruso con traducción al ucraniano

<>
солнечная радиация и солнечное сияние; Сонячна радіація та сонячне сяйво;
И всякая ли радиация такая опасная? І чи будь-яка радиація така небезпечна?
Адаптивная радиация Свердлов, Евгений Давидович. Адаптивна радіація Свердлов, Євгеній Давидович.
Солнечная радиация и радиационный баланс. Сонячна радіація і радіаційний баланс.
Прямая и рассеянная солнечная радиация Пряма та розсіяна сонячна радіація
Третьим источником смерти стала ионизирующая радиация. Третім джерелом смерті стала іонізуюча радіація.
Главнейший из абиотических факторов - солнечная радиация. Найголовніший з абіотичних факторів - сонячна радіація.
C чего вдруг радиация стала проблемой? C чого раптом радіація стала проблемою?
• радиационный баланс и суммарная солнечная радиация; • радіаційний баланс та сумарна сонячна радіація;
Радиация происходит при распаде атомных ядер. Радіація відбувається при розпаді атомних ядер.
физические - шум, электромагнитное излучение и радиация. фізичні - шум, електромагнітне випромінювання та радіація.
Впервые при лечении рака используется радиация.... Вперше при лікуванні раку використана радіація.
Суммарная солнечная радиация, Вт / м2 0 Сумарна сонячна радіація, Вт / м2 0
Среднегодовая суммарная радиация 3156 МДж / м ?. Середньорічна сумарна радіація 3156 МДж / м ².
РАДИАЦИЯ - то же, что и излучение. РАДІАЦІЯ - те саме, що й Випромінювання.
Солнечная радиация составляет 125 - 134 ккал / см ?. Сонячна радіація становить 125 - 134 ккал / см ².
Радиация происходит с помощью инфракрасного длинноволнового излучения. Радіація відбувається за допомогою інфрачервоного довгохвильового випромінювання.
воздействия радиации или радиоактивного заражения; впливу радіації та радіоактивного забруднення;
Естественные и искусственные источники радиации. Природні та штучні джерела випромінювання.
Наши края сильно загрязнены радиацией. Наша місцевість дуже забруднена радіацією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.