Exemplos de uso de "радугу" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Все когда-нибудь видели радугу. Все коли-небудь бачили веселку.
Иногда белой радугой неверно называют лунную радугу. Іноді білою райдугою невірно називають місячну райдугу.
Чтобы увидеть радугу, нужно переждать дождь... Щоб побачити веселку, треба пережити дощ...
Пусть жизнь дарит Вам радугу улыбок. Нехай життя дарує Вам веселку посмішок.
Детский лагерь "Лазурная Радуга" Кирилловка Дитячий табір "Лазурна Веселка" Кирилівка
Holm засветился в цветах радуги Holm засвітився в кольорах веселки
Хмельницкая область Санатории Волочиска Санаторий "Радуга" Хмельницька область Санаторії Волочиська Санаторій "Райдуга"
Пансионат Радуга, Песчаное на карте Пансіонат Радуга, Піщане на картi
И с радугой нам повезло. І з веселкою нам пощастило.
Редкий природный феномен - огненная радуга Рідкісний природний феномен - вогняна веселка
все цвета радуги, кроме зеленого. всі кольори веселки, крім зеленого.
Турнир по мини-футболу "Радуга" - 2014. Турнир з міні-футболу "Райдуга" - 2014.
Телефон Слот казино Игры: Радуга Богатства Телефон Слот казино Ігри: Радуга Багатства
Где-то над радугой М.В. Десь над веселкою М.В.
Векторная раскраска принцесса и радуга Векторна розмальовка принцеса та веселка
Мы почти привыкли к обычной радуге. Ми майже звикли до звичайної веселки.
Б. Семёнов, Л. Балдин, Налаживание телевизора "Радуга". В. Семенов, Л. Балдін, Налагодження телевізора "Райдуга".
принцесса и радуга векторный рисунок принцеса та веселка векторний малюнок
Новогодний корпоратив - 2018 в цветах радуги! Новорічний корпоратив - 2018 в кольорах веселки!
радуга для вас, мой принц веселка для вас, мій принц
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!