Beispiele für die Verwendung von "разведчиком" im Russischen mit Übersetzung "розвідник"

<>
Ми-8ВД - радиационно-химический разведчик. Мі-8ВД - радіо-хімічний розвідник.
Муж - разведчик Александр Петрович Улановский. Чоловік - розвідник Олександр Петрович Улановський.
Разведчик - спутник для космической разведки. Розвідник - супутник для космічної розвідки.
1944 - Рихард Зорге, советский разведчик. 1944 - Ріхард Зорге, радянський розвідник.
1888 - Лоуренс Аравийский, английский разведчик. 1888 - Лоуренс Аравійський, англійський розвідник.
Бывший советский разведчик, историк, писатель. Колишній радянський розвідник, історик, письменник.
В Черном море затонул российский "разведчик" У Чорному морі затонув російський "розвідник"
"Свою задачу украинский автоматический разведчик выполнил. "Своє завдання український автоматичний розвідник виконав.
выпускался как военный разведчик и дипломат. випускався як військовий розвідник та дипломат.
Двухместный одностоечный биплан (разведчик и истребитель). Двомісний одностояковий біплан (розвідник і винищувач).
СУ-17М4Р - всепогодный тактический самолет - разведчик. СУ-17М4Р - всепогодний тактичний літак - розвідник.
Беспилотный разведчик Lockheed D-21B (США). Непілотований розвідник Lockheed D-21B (США).
В Волновахе правоохранителям показался разведчик террористов. У Волновасі правоохоронцям здався розвідник терористів.
22 июня - Александр Пантелеймонович Святогоров, советский разведчик. 22 червня - Олександр Пантелеймонович Святогоров, радянський розвідник.
Разведчик партизанского отряда, Начальник диверсионно-разведывательной школы. Розвідник партизанського загону, Начальник диверсійно-розвідувальної школи.
В Японии арестован советский разведчик Рихард ЗОРГЕ. У Японії повішений радянський розвідник Ріхард Зорге.
МОЛОДЫЙ Конон Трофимович (1922-70) - разведчик, полковник. Молодим Конон Трохимович (1922-1970), розвідник, полковник.
Другое обозначение: ДБР-1 (дальний беспилотный разведчик). Інше позначення: ДБР-1 (дальній безпілотний розвідник).
8 января 1870 - 7 сентября 1951) - японский военный, разведчик. 8 січня 1870 - 7 вересня 1951) - японський військовик, розвідник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.