Beispiele für die Verwendung von "размножению" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle58 розмноження51 відтворення2 розмноженням2 розмножування1 розмноженні1 розмноженню1

Гибрид оказался способным к размножению. Гібрид виявився здатним до розмноження.

Препятствует размножению вредных и болезнетворных микробов. Перешкоджає розмноженню шкідливих і хвороботворних мікробів.

Домовые воробьи приступают к размножению рано. Хатні горобці приступають до розмноження рано.

Сейчас продолжаются исследования по размножению тысяч видов. Наразі тривають дослідження щодо розмноження тисяч видів.

Размножение и развитие дождевых червей > Розмноження та розвиток дощових черв'яків →

Движение, адаптивность и клеточное размножение Рух, адаптивність і клітинне відтворення

Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням

Обеспечивает печатанье и размножение служебных документов. Забезпечує друкування та розмножування службових документів.

Сезонность в размножении, видимо, отсутствует. Сезонність в розмноженні, мабуть, відсутня.

Размножение у белохвостого гну внесезонное. Розмноження у білохвостого гну позасезонні.

Размножение изучено только для C. parva. Відтворення вивчене тільки для C. parva.

Борьба с вредителями осложняется ее стремительным размножением. Боротьба зі шкідниками ускладнюється її стрімким розмноженням.

Однократное размножение при перекрывании поколений Однократне розмноження при перекриванні поколінь

Размножение спиреи: виды и особенности Розмноження спіреї: види та особливості

Размножение происходит у стоячих водоёмов. Розмноження відбувається біля стоячих водойм.

Размножение и развитие дождевых червей Розмноження та розвиток дощових черв'яків

Размножение происходит во время муссонов. Розмноження відбувається під час мусонів.

< Размножение и развитие дождевых червей ← Розмноження та розвиток дощових черв'яків

Размножение тесно связано с водоёмами. Розмноження тісно пов'язане з водоймами.

Многократное размножение при перекрывании поколений Багатократне розмноження при перекриванні поколінь

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen