Exemplos de uso de "разнообразие" em russo com tradução para o ucraniano

Traduções:

todos126 різноманітність73 різноманітністю20 різноманітності9 різноманіття7 розмаїття6 різноманіттям4 розмаїтість2 різноманітті2 різномаїття1 розмаїттям1 розмаїтті1

mostrar

Эко Вива - Экологическое разнообразие + Ответственность Еко Віва - екологічна різноманітність + відповідальність

Ландшафтное разнообразие природного заповедника "Горганы". Ландшафтне різноманіття природного заповідника "Горгани".

Вот такое разнообразие приятных сюрпризов! Ось таке розмаїття приємних сюрпризів!

Разнообразие и выбор экскурсий в Праге Розмаїтість і вибір екскурсій в Празі

Размеры баннеров является полное разнообразие. Розміри банерів є повне різномаїття.

Разнообразие сетов в Пицца Хаус Різноманітність сетів в Піца Хаус

потрясающее разнообразие рыб и водорослей; вражаюче різноманіття риб та водоростей;

• Видовой состав рукокрылых, относительное разнообразие • Видовий склад рукокрилих, відносне розмаїття

Жанровое богатство, тематическое разнообразие просто поражают! Жанрове багатство, тематична розмаїтість просто вражають!

Вкусы Adalya и разнообразие ароматов Смаки Adalya і різноманітність ароматів

Наибольшее видовое разнообразие сосредоточено вокруг дворца. Найбільш видове різноманіття зосереджувалось біля палацу.

Охарактеризуйте жанровое разнообразие творчества композитора. Охарактеризуйте жанрове розмаїття творчості композитора.

Сбалансированность и максимальное разнообразие рациона; збалансованість та максимальна різноманітність раціону;

Разнообразие методов психотерапии обеспечено и гарантировано. Гарантується та забезпечується різноманіття методів психотерапії.

Коллекция Национального музея отражала это разнообразие. Колекція Національного музею відображала це розмаїття.

Празднуйте разнообразие вместе с нами! Святкуйте різноманітність разом з нами!

Большое видовое разнообразие кораллов (более 2000 видов). Велике видове різноманіття коралів (більше 2000 видів).

Как правило, разнообразие всевозможных конфигураций огромно. Як правило, розмаїття всіляких конфігурацій величезне.

Машиностроению Франции присущи большая разнообразие. Машинобудуванню Франції притаманні велика різноманітність.

Вкусы Starbuzz и разнообразие ароматов смаки Starbuzz і різноманітність ароматів

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!