Exemples d'utilisation de "разработчик" en russe

<>
Ведущий Разработчик MS Dynamics NAV Провідний розробник MS Dynamics NAV
разработчик игровых и графических систем; розробником ігрових і графічних систем;
"Экофарм" - разработчик оригинальных лекарственных препаратов. "Екофарм" - розробник оригінальних лікарських препаратів.
Разработчик методики - компания Positive Technologies. Розробник методики - компанія Positive Technologies.
Разработчик: ZenUI, ASUS Computer Inc. Розробник: ZenUI, ASUS Computer Inc.
Ведущий Разработчик MS Dynamics AX Провідний розробник MS Dynamics AX
Разработчик информационно-поисковой системы "Фантастика"; Розробник інформаційно-пошукової системи "Фантастика";
DrWeb - российский разработчик антивирусной защиты. DrWeb - російський розробник антивірусного захисту.
? TQAuditor - разработчик программ для переводчиков  TQAuditor - розробник програм для перекладачів
Версия: 2.13 Разработчик: TrueCaller. Версія: 2.13 Розробник: TrueCaller.
Разработчик: Kiwi s.r.l. Розробник: Kiwi s.r.l.
Сид Мейер - разработчик компьютерных игр. Сід Мейер - розробник комп'ютерних ігор.
Разработчик приложений для мобильных устройств Розробник програм для мобільних пристроїв
Бак Райан, разработчик концепции Маэстро Бак Раян, розробник концепції Маестро
Разработчик и руководитель проекта "Евангелион". Розробник і керівник проекту "Євангеліон".
Что делает Piriform разработчик CCleaner? Що робить Piriform розробник CCleaner?
Название Основной разработчик Платформы Прим. Назва Основний розробник Платформи Прим.
Автор и разработчик программы - Аркадий Райцин. Автор і розробник програми - Аркадій Райцин.
Поиск по "Waplog" Разработчик: Новые программы Пошук по "Waplog" Розробник: Нові програми
1911 - Янгель Михаил, разработчик ракет СС. 1911 - Михайло Янгель, розробник ракет СС.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !