Exemplos de uso de "разрезать" em russo com tradução para o ucraniano

<>
разрезать рану на месте укуса. розрізати рану на місці укусу.
Больше нет необходимости разрезать деревья! Більше немає необхідності різати дерева!
Вышивание и разрезать вдоль пореза. Вишивання і розрізати уздовж порізу.
Дополнительные услуги: разрезать по длине Додаткові послуги: Розрізати на довжину
Филе разрезать на порционные куски. Філе розрізати на порційні шматки.
Как разрезать кафельную плитку правильно Як розрізати кахельну плитку правильно
взять луковицу, очистить, разрезать напополам. взяти цибулину, очистити, розрізати навпіл.
Разрезать и Cut к длине машины Розрізати і Cut до довжини машини
Его потребуется разрезать, воткнув внутрь ногти. Його потрібно розрізати, встромивши всередину нігті.
Автомобиль разрезать пополам во время гонки Автомобіль розрізати навпіл під час гонки
Эклеры разрезать и наполнить кофейным кремом. Еклери розрізати і наповнити кавовим кремом.
Затем остудить и разрезать на кусочки. Потім остудити і розрізати на шматочки.
Разрезать самостоятельно можно при помощи канцелярских ножниц. Розрізати самостійно можна за допомогою канцелярського ножиць.
Остывший бисквит разрезать вдоль на 3 части. Остиглий бісквіт розрізати уздовж на 3 частини.
Авокадо разрежьте, удалите косточку и... Авокадо розріжте, видаліть кісточку і...
АР1-02 разрезана в металлолом. АР1-02 розрізана на металобрухт.
Разрезаем его на небольшие части. Розрізаємо його на невеликі частини.
Машина FQ-D Горизонтальная разрезая перематывать Машина FQ-D Горизонтальна розрізаючи перемотувати
Вскоре уникальный монорельс разрезали на металлолом. Незабаром унікальний монорейка розрізали на металобрухт.
Он разрезан долинами и имеет контрастный рельеф. Хребет розрізаний долинами і має контрастний рельєф.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!