Exemplos de uso de "расположены" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

mostrar

Поля расположены в зоне рискованного земледелия. Область розташована в зоні ризикованого землеробства.

Здесь расположены долгие километры пляжей. Тут розташовані довгі кілометри пляжів.

Озера расположены в Национальном Парке Лаука. Озеро розташовано в Національному парку Лаука.

Хромосомы расположены в ядрах клеток. Хромосоми знаходяться в ядрі клітини.

Вокруг замка расположены 300 акров заповедных угодий. Навколо замку є 300 акрів заповідних угідь.

Длинные мышцы расположены преимущественно на конечностях. Довгі м'язи розміщені переважно на кінцівках.

По периметру ротонды часто расположены колонны. По периметру ротонди нерідко розташовуються колони.

По периметру расположены восьмиугольные башни. По периметру розташовані восьмикутні башти.

В городах-миллионниках расположены 226 залов. У містах-мільйонниках розташовано 226 залів.

87) - также расположены в оазисах. 85) - також знаходяться в оазисах.

Торфяники расположены по всей долине р. Вовк. Торфовища розміщені по всій долині р. Вовк.

Комнаты расположены в порядке анфилады. Кімнати розташовані в порядку анфілади.

Под щитом расположены две ветви папоротника. Під щитом розташовано дві гілки папороті.

Крупнейшие рудники страны расположены на севере. Найбільші рудники знаходяться на півночі країни.

На мысе расположены Геркулесовы пещеры. На мисі розташовані Геркулесові печери.

Более 300 ІТ-компаний расположены здесь. Більше 300 ІТ-компаній розташовано тут.

В вестибюле расположены кассы и турникеты. У вестибулі знаходяться каси і турнікети.

Высокая расположены виллы в Anundgard Висока розташовані вілли в Anundgård

Верхнего озера, где расположены 8 карьеров. Верхнього озера, де розташовано 8 кар'єрів.

Маршалловы острова расположены в Тихом океане. Маршаллові острови знаходяться в Тихому океані.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS