Ejemplos de uso de "растворить" en ruso con traducción al ucraniano

<>
В растительном масле растворить сахар. У рослинному маслі розчинити цукор.
Необходимо растворить 2 штуки в стакане жидкости. необхідно розчинити 2 штуки в склянці рідини.
Растворить и кипятить до 143-145 ° С Розчинити і кип'ятити до 143-145 ° С
растворим в концентрированной азотной кислоте розчинний в концентрованої азотної кислоти
Всего растворенных минеральных веществ 990. Всього розчинених мінеральних речовин 990.
растворённого газа - 407 млн м ?. розчиненого газу - 407 млн м ³.
Растворённые биогены устраняются при помощи доочистки. Розчинені біогени усуваються за допомогою доочистки.
Растворенный кислород Нано пузырь генератор Розчинений кисень Нано міхур генератор
Растворите в теплом отваре дрожжи. Розчиніть в теплому відварі дріжджі.
Дышит хламидомонада кислородом, растворенным в воде. Дихає хламідомонада киснем, розчиненим у воді.
/ 6000 онлайн растворили мониторинга озона Doz-3000 / 6000 онлайн розчинили моніторингу озону Doz-3000
Хорошо растворим в воде, негорючий. Добре розчиняється у воді, негорючий.
Растворим в бензине нерастворимый в воде. Розчинний у бензині нерозчинний у воді.
отвода растворенных продуктов реакции к раствору. відведення розчинених продуктів реакції до розчину.
Doz-30 портативный измеритель растворенного озона Doz-30 портативний вимірювач розчиненого озону
Как появились растворенные в воде вещества? Як з'явилися розчинені у воді речовини?
ДОЗ-30 Портативный Растворенный озон Тестирование Meter ДОЗ-30 Портативний Розчинений озон Тестування Meter
Растворите столовую ложку сахара в... Розчиніть столову ложку цукру в...
Растворимость Легко растворим в воде визуальный розчинність Легко розчинний у воді візуальний
Лимонную кислоту 8 унций, растворенных в воде Лимонну кислоту 8 унцій, розчинених у воді
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.