Exemples d’usage de "растрового" en russe avec traduction en ukrainien

<>
При уменьшении растрового изображения (рис. При зменшенні растрового зображення (Рис.
Основным элементов растрового изображения является точка. Основним елементом растрового зображення є точка.
Упаковка растрового вала для отправки заказчику Упаковка растрового вала для відвантаження замовнику
Основным элементом растрового изображения является пиксель (точка). Основним елементом растрового зображення являється точка (крапка).
Растровая раскраска кот Макс - 567х822 Растрова розмальовка кіт Макс - 567х822
Растровый клипарт - Текстуры и фоны. Растровий кліпарт - Текстура і фони.
Источники и параметры растровых изображений. Джерела й параметри растрових зображень.
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Инструменты рисования растровых графических редакторов. Інструменти малювання растрового графічного редактора.
Картинка растровая принцесса на корабле Зображеня растрове принцеса на кораблі
Цветы растровые раскраски, для Paint. Квіти растрові розмальовки, для Paint.
подвесной потолок с растровыми светильниками; підвісна стеля с растровими світильниками;
Растровая раскраска иравадийский дельфин - 567х822 Растрова розмальовка іравадійскій дельфін - 567х822
принц при свечах растровый клипарт принц при свічниках растровий кліпарт
трассировка растровых изображений в векторные; Трасування растрових зображень в векторні;
использования растровой и векторной графики використання растрової та векторної графіки
Растровое и векторное изображения травинки Растрове і векторне зображення трави
Растровые клипарты заборов, нужная вещь. Растрові кліпарти парканів, потрібна річ.
Растровая раскраска малая косатка - 567х822 Растрова розмальовка мала косатка - 567х822
Раав растровый рисунок для скачивания. Рахав растровий малюнок для скачування.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !