Exemplos de uso de "расчленена" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Береговая линия океана сильно расчленена; Берегова лінія океану сильно розчленована;
Главная гряда также расчленена каньонами. Головне пасмо також розчленовано каньйонами.
Береговая линия Австралии расчленена слабо. Берегова лінія Австралії порізана слабо.
Береговая линия очень расчленена лиманами. Берегова лінія дуже розчленована лиманами.
а) сильно или слабо расчленена; а) сильно чи слабо розчленована;
Береговая линия островов очень расчленена. Берегова лінія островів добре розчленована.
Береговая линия Италии сравнительно слабо расчленена. Берегова лінія Італії порівняно слабко розчленована.
Расчленена притоками рек Неккар и Дунай. Розчленована притоками річок Неккар і Дунай.
Боковые фасады расчленены спаренными лопатками. Бічні фасади розчленовані спареними лопатками.
Восточный берег крутой, слабо расчленен; Східний берег крутий, слабо розчленований;
Югославию было расчленено между Германией. Югославію було розчленовано між Німеччиною.
Затем его тело расчленили и уничтожили. Його тіло було розчленоване і знищено.
Тело 30-летней девушки расчленили. Тіло 30-річної дівчини розчленували.
Боковые фасады памятника расчленены лопатками. Бічні фасади пам'ятника розчленовані лопатками.
Глубоко расчленён реками системы Сирет. Глибоко розчленований річками системи Серет.
Фасады расчленены лопатками и поясками. Фасади розчленовано лопатками і поясками.
Склоны крутые, расчленены глубокими ущельями. Схили круті, розчленовані глибокими ущелинами.
Материковый склон залива расчленен каньонами. Материковий схил затоки розчленований каньйонами.
США и Мексики расчленены слабее. США і Мексики розчленовані слабше.
Северный берег скалистый, расчленён слабо; Північний берег скелястий, розчленований слабо;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS