Verwendungsbeispiele von "раунде" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
einblenden
Бербик победил нокаутом во 2 раунде. Бербик переміг нокаутом у 2 раунді.
В третьем раунде президента МОК избрали. У третьому раунді президента МОК вибрали.
В 3-м квалификационном раунде сыграют: У третьому кваліфікаційному раунді грають:
Бой закончился в 10-м раунде. Бій завершився в десятому раунді.
При каждом раунде блоки меняются местами. При кожному раунді блоки міняються місцями.
Бой завершился нокаутом в седьмом раунде. Бій закінчився нокаутом у сьомому раунді.
Поединок завершился в третьем раунде нокаутом....... Бій завершився в третьому раунді нокаутом.
Ломаченко нокаутировал Линареса в десятом раунде. Ломаченко нокаутував Лінареса в десятому раунді.
Остальные 34 стартуют в предварительном раунде. Інші 34 стартують у Попередньому раунді.
Бербик победил нокаутом в 4 раунде. Бербик переміг нокаутом у 4 раунді.
Али завершил поединок в десятом раунде. Алі завершив поєдинок у десятому раунді.
В решающем раунде сказался класс Роддика. У вирішальному раунді позначився клас Роддіка.
Бой завершился в шестом раунде нокаутом. Бій закінчився у десятому раунді нокаутом.
Победу в восьмом раунде нокаутом одержал Али. Нокаутом перемогу у восьмому раунді отримав Алі.
Пьянета победил нокаутом во 2-м раунде. П'янета переміг нокаутом у 2-му раунді.
Уорд выиграл техническим нокаутом в 8 раунде. Ворд виграв технічним нокаутом у 8 раунді.
Соответственно, при каждом раунде запрашивается 48 бит. Відповідно, при кожному раунді запитується 48 біт.
Решающий буллит: Перри (второй раунд). Вирішальний булліт: Барков (другий раунд).
Бои проходят в два раунда. Бої проходять у два раунди.
Ограничьте количество раундов письменных представлений. Обмежте кількість раундів письмових подань.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen