Exemples d'utilisation de "рациональную" en russe
Traductions:
tous89
раціональне14
раціональні13
раціонально11
раціонального10
раціональна9
раціональний7
раціональних7
раціональної6
раціональну4
раціональним4
раціональніше2
раціональними2
рациональную компоновку оснастки на рабочих местах;
раціональне компонування обладнання на робочих місцях;
планировать более рациональную структуру товарооборота;
планувати більш раціональну структуру товарообігу;
Создал рациональную классификацию плоских шарнирных механизмов.
Створив раціональну класифікацію плоских шарнірних механізмів.
Ходовая часть имеет простую и рациональную конструкцию.
Ходові візки мають просту та раціональну конструкцію.
рациональные глобальные системы обеспечения жизни;
раціональні глобальні системи забезпечення життя;
внедрение рационального административно-территориального устройства.
запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.
Принципы (правила) рационального поведения потребителя.
Принципи (правила) раціональної поведінки споживача.
• рациональным проектированием трассы туристского маршрута;
· Раціональним проектуванням траси туристського маршруту;
Рациональнее выполнять в специальных помещениях.
Раціональніше виконувати в спеціальних приміщеннях.
рациональное использование топливно-энергетических ресурсов;
раціональне використання паливно-енергетичних ресурсів;
Правильный дизайн - рационально потраченные деньги.
Правильний дизайн - раціонально витрачені кошти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité