Ejemplos del uso de "рациональный" en ruso

<>
mostrar
Рациональный режим учебы и отдыха; раціональний режим навчання та відпочинку;
Сингапурцы - народ рациональный и расчетливый. Сінгапурці - народ раціональний і розважливий.
Покупка картриджа: делаем рациональный выбор Купівля картриджа: робимо раціональний вибір
Это рациональный, деловой, практичный оттенок. Це раціональний, діловий, практичний відтінок.
Стиль здания определяют, как рациональный модерн. Стиль будинку визначають, як раціональний модерн.
А водитель подберет наиболее рациональный маршрут. А водій підбере найбільш раціональний маршрут.
Первый - рациональный - от Г. Михельса, Ф. Тейлора. Перший - раціональний - від Р. Міхельса, Ф. Тейлора.
Рациональная окраска помещения - до 25%; раціональне забарвлення приміщення - до 25%;
рациональные глобальные системы обеспечения жизни; раціональні глобальні системи забезпечення життя;
мы умеем рационально использовать время; ми вміємо раціонально використовувати час;
внедрение рационального административно-территориального устройства. запровадження раціонального адміністративно-територіального устрою.
Конструкция джета проработана и рациональна: Конструкція джета опрацьована і раціональна:
Многочлены над полем рациональных чисел. Многочлени над полем раціональних чисел.
Принципы (правила) рационального поведения потребителя. Принципи (правила) раціональної поведінки споживача.
также задаёт рациональную нормальную кривую. також задає раціональну нормальну криву.
• рациональным проектированием трассы туристского маршрута; · Раціональним проектуванням траси туристського маршруту;
Рациональнее выполнять в специальных помещениях. Раціональніше виконувати в спеціальних приміщеннях.
Ещё один вариант - с рациональными числами. Ще один варіант - з раціональними числами.
рациональное использование топливно-энергетических ресурсов; раціональне використання паливно-енергетичних ресурсів;
Рациональные числа с периодическими дробями Раціональні числа з періодичними дробами
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR