Exemplos de uso de "реактивных" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Освоил многие типы реактивных самол... Освоїв багато типів реактивних літаків.
Освоил несколько типов реактивных истребителей. Освоїв кілька типів реактивних винищувачів.
Различают два основных типа реактивных ранцев: Розрізняють два основних типи реактивних ранців:
Летал на реактивных и сверхзвуковых самолётах. Літав на реактивних і надзвукових літаках.
Порошенко показал испытания реактивных снарядов "Оскол" Порошенко показав випробування реактивних снарядів "Оскол"
Соч.: Проблема полёта при помощи реактивных аппаратов. Соч.: Проблема польоту за допомогою реактивних апаратів.
Более 3 500 часов пилотирования реактивных самолётов. Понад 3 500 годин пілотування реактивних літаків.
Освоил реактивные самолеты МиГ-15. Освоїв реактивний винищувач МіГ-15.
1- без компенсации реактивной мощности 1- без компенсації реактивної потужності
реактивная отделка в штрафной площади. реактивна обробка у штрафному майданчику.
Ракетные и реактивные тепловые двигатели. Ракетні і реактивні теплові двигуни.
От водителя машины к реактивным ранцем Від водія машини до реактивних ранцем
Все они с реактивными двигателями. Всі вони з реактивними двигунами.
Обнародованы характеристики долгожданного реактивного гранатомета. Оприлюднено характеристики довгоочікуваного реактивного гранатомета.
Наблюдается при неврозах, психопатиях, реактивном психозе. Буває при неврозах, психопатіях, реактивному психозі.
После войны освоил реактивную технику. Після війни освоював реактивну техніку.
Реактивное сопло на турбовальном двигателе отсутствует. Реактивне сопло на турбовальному двигуні відсутне.
Удельный расход топлива в реактивной авиации Питома витрата палива в реактивній авіації
Стала управлять реактивным самолетом в 1960 году. Стала керувати реактивним літаком в 1960 році.
ЛДП является реактивным языком программирования. ЛДП є реактивною мовою програмування.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!