Ejemplos de uso de "реализует" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Примитив реализует предусмотренные проектом свойства. Примітив реалізує передбачені проектом властивості.
Создает перспективные планы и решительно их реализует. Створює перспективні плани й рішуче їх реалізовує.
Фирма реализует активную инвестиционную политику. Вона здійснює активну інвестиційну політику.
Наша компания изготавливает и реализует: Наше підприємство виготовляє і реалізує:
Реализует программу Key Executive MBА. Реалізує програму Key Executive MBА.
Juscutum реализует концепцию "зеленого офиса". Juscutum реалізує концепцію "зеленого офісу".
Также реализует команды перехода (jump). Також реалізує команди переходу (jump).
Bitcoin Cash успешно реализует хардфорк Bitcoin Cash успішно реалізує хардфорк
Реализует сложные конструкторские решения под заказ. Реалізує складні конструкторські рішення під замовлення.
/ / Один из конкретных компонентов реализует базовую / / Один з конкретних компонентів реалізує базову
Квартиры в новострое реализует компания "Реалити". Квартири в новобудові реалізує компанія "Реаліті".
Qubes реализует подход "безопасность в изоляции". Qubes реалізує підхід "безпека в ізоляції".
ПГОК не реализует продукцию в Украине. ПГЗК не реалізує продукцію в Україні.
Bitcoin Cash успешно реализует хардфорк - Gesellberg Bitcoin Cash успішно реалізує хардфорк - Gesellberg
ПАО "Барский машзавод" реализует термопластавтоматы марок: ПАТ "Барський машзавод" реалізує термопластавтомати марок:
2) реализует его непосредственно из правомерного владения: 2) реалізує його безпосередньо з правомірного володіння:
Она вынашивает и реализует свои карьерные устремления. Вона виношує й реалізує свої кар'єрні устремління.
Предприятие изготавливает и реализует гайку 1275.05.406-1 Підприємство виготовляє і реалізує гайку 1275.05.406-1
Реализованные проекты Art Nation Agency Реалізовані проекти Art Nation Agency
Они позволяют реализовать обратимые транзакции. Вони дозволяють реалізувати оборотні транзакції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.