Exemplos de uso de "регистров" em russo

<>
4 - чтение группы регистров входов; 4 - читання групи регістрів входів;
Разрядность определяется размером регистров (машинное слово). Розрядність визначається розміром реєстрів (машинне слово).
Возможности и опции конвертера регистров. Можливості та опції конвертера регістрів.
составление отчетных регистров бухгалтерского учета складання звітних регістрів бухгалтерського обліку
Проверка - состоит из изучения бухгалтерских регистров; Перевірка - складається із вивчення бухгалтерських регістрів;
Восстановление учетных регистров в программе 1С. Поновлення облікових регістрів у програмі 1С.
Диапазон звучания состоит из следующих регистров: Діапазон звучання складається з наступних регістрів:
В таких регистров принадлежат книги, карты, машинограми. До таких регістрів належать книги, картки, машинограми.
регистр букв имени имеет значение. регістр букв імені має значення.
Проверка действительности документа Регистра судоходства. Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства.
Буквы не чувствительны к регистру. Букви не чутливі до регістру.
регистры и различные списки, картотеки. регістри і різні списки, картотеки.
подход к управлению рисками, регистр рисков підхід до управління ризиками, реєстр ризиків
Создать автоматизированный регистр украденного оборудования. Створення автоматизованого реєстру викраденого обладнання.
Основными регистрами бухгалтерского учёта являются журналы-ордера. Основними реєстрами бухгалтерського обліку є журнали-ордери.
несторида с фигурами на двух регистрах. несторида із фігурами на двох регістрах.
Зарегистрирован под № 106 в Геральдическом регистре РФ. Зареєстрований за № 107 у Геральдичному реєстрі РФ.
Мелодию исполняют преимущественно в верхнем регистре. Мелодію виконують переважно у верхньому регістрі.
Официальный бюллетень в коммерческий регистр Офіційний бюлетень в комерційний регістр
Проверка подлинности документа Регистра судоходства: Перевірка дійсності документа Регістра судноплавства:
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.