Beispiele für die Verwendung von "регламента" im Russischen mit Übersetzung "регламенту"
Übersetzungen:
alle46
регламент19
регламенту6
регламентам5
регламенті3
регламентів3
регламентом3
регламенти3
регламент доповіді2
регламентами2
Об утверждении Технического регламента прогулочных судов:
Про затвердження Технічного регламенту прогулянкових суден:
останавливать исполнение программы при несоблюдении регламента конкурса;
зупиняти виконання програми при порушеннях регламенту Конкурсу;
Законопроект по медреформе был проголосован с нарушением регламента.
По-друге, законопроект був проголосований з порушенням регламенту.
Декларация соответствия требованиям технического регламента низковольтного электрического оборудования (2018)
Декларація про відповідність технічному регламенту низьковольтного електричного обладнання (2018)
Изменения в регламент представлены несколькими законопроектами.
Зміни до регламенту представлені декількома законопроектами.
разработка информационных регламентов университета, протокольных алгоритмов;
розробка інформаційного регламенту університету, протокольних алгоритмів;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung