Exemples d’usage de "резиновой" en russe avec traduction en ukrainien

<>
EVA подошва отличается от резиновой подошве EVA підошва відрізняється від гумова підошва
Мех поворот резиновой подошвы 05 Хутро поворот гумової підошви 05
сборку резиновой обуви производили стоя. збірку гумового взуття виробляли стоячи.
Товарищество Российско-американской резиновой мануфактуры "Треугольник". Належав Російсько-американській гумовій мануфактурі "Трикутник".
Есть колодки со сменной резиновой вставкой. Є колодки зі змінною гумовою вставкою.
200 тонн резиновой пресс машина 200 тонн гумової прес машина
Это ворсовые ковры на резиновой основе. Це ворсові килими на гумовій основі.
Патроны с резиновой пулей "Волна-Р". патрони з гумовою кулею "Волна-Р";
Мех поворот резиновой подошвы 06 Хутро поворот гумової підошви 06
История резиновой футеровки шаровой мельницы Історія гумової футеровки кульового млина
Мех поворот резиновой подошвы 02 Хутро поворот гумової підошви 02
100 тонн резиновой пресс машина 100 тонн гумової прес машина
Мех поворот резиновой подошвы 01 Хутро поворот гумової підошви 01
Мех поворот резиновой подошвы 04 Хутро поворот гумової підошви 04
Покрытия спортивные из резиновой крошки Покриття спортивні з гумової крихти
Здание Товарищества российско американской резиновой... Будівля Товариства російсько американської гумової...
цех резиновой игрушки (производственного объединения "Салют").... цех гумової іграшки (виробничого об'єднання "Салют").
1879 год ознаменован выпуском резиновой шайбы. 1879 рік ознаменований випуском гумової шайби.
> Какие типы резиновой клавиатуры переключатели есть? > Які типи гумової клавіатури перемикачі є?
Обязательно позаботьтесь о наличии резиновой шапочки. Обов'язково подбайте про наявність гумової шапочки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !