Exemples d'utilisation de "рейкьявик" en russe

<>
Рейкьявик больше квартир, чем отелей. Рейк'явік більше квартир, ніж готелів.
В следующих встречах (Рейкьявик, 1986 г,; В наступних зустрічах (Рейк'явік, 1986 р.;
4 дней: Рейкьявик и Голубая Лагуна 4 днів: Рейк'явік і Блакитна лагуна
Подробнее о Рейкьявике и Исландии Детальніше про Рейк'явіку та Ісландії
В 1943 - 1955 годах - член городского совета Рейкьявика. Від 1943 до 1955 року був членом міської ради Рейк'явіка.
Это шесть лучших блюд в Рейкьявике. Це шість кращих страв у Рейк'явіку.
С 1954 г. избирался в состав городского совета Рейкьявика. 1954 року був вперше обраний до міської ради Рейк'явіка.
Такси в Рейкьявике - очень дорогое удовольствие. Таксі в Рейк'явіку - дуже дороге задоволення.
Главная / Популярные направления / Аренда автомобиля в Рейкьявике Main / Популярні напрямки / Оренда автомобіля в Рейк'явіку
1991 г. - победитель Кубка мира в Рейкьявике 1991р. - переможець Кубка світу в Рейк'явіку
В 1935 - 1940 гг. занимался адвокатской практикой в Рейкьявике. У 1935 - 1940 роках мав юридичну практику в Рейк'явіку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !