Exemplos de uso de "рейтинге" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
В рейтинге не учитывается мелкие преступления. Цей рейтинг не враховує дрібних злочинів.
Government Relations - победа в рейтинге! Government Relations - перемога в рейтингу!
Следующим в рейтинге значится Эверест. Наступним в рейтингу значиться Еверест.
Больше всего в рейтинге россиянок: Проте найбільше в рейтингу росіянок.
Лидировал в рейтинге Полл Маккартни. Лідирував в рейтингу Пол Маккартні.
Кэлдер - единственный миллиардер в рейтинге. Келдер - єдиний мільярдер у рейтингу.
Абрамович занял в рейтинге пятое место. Абрамович посів у рейтингу п'яте місце.
Это - лидерские позиции в рейтинге Bigmir. Це - лідерські позиції у рейтингу Bigmir.
Четвертым в рейтинге стал Nissan Leaf. Четвертим у рейтингу став Nissan Leaf.
В рейтинге FAIRR - 60 компаний-участниц. У рейтингу FAIRR - 60 компаній-учасниць.
почётную десятую строчку в мировом рейтинге. почесну десятий рядок у світовому рейтингу.
В партийном рейтинге лидирует партия "Батькивщина". У партійному рейтингу лідирує партія "Батьківщина".
Украина в рейтинге отмечена желтым цветом. Україну в рейтингу позначено жовтим кольором.
Шестой в рейтинге - нардеп Юрий Македон. Шостий у рейтингу - нардеп Юрій Македон.
В мужском рейтинге украинских гроссмейстеров нет. У чоловічому рейтингу українських гросмейстерів немає.
В самом рейтинге эти значения суммировали. У самому рейтингу ці значення сумували.
Всего в рейтинге отмечено 304 вуза. Загалом в рейтингу відзначено 304 виші.
Второе место в рейтинге досталось "Барселоне". Третє місце в рейтингу посіла "Барселона".
Это пятое место в президентском рейтинге. Це п'яте місце в президентському рейтингу.
"Укрбуд" лидирует в рейтинге комфортности жилья "Укрбуд" лідирує в рейтингу комфортності житла
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS