Ejemplos de uso de "рекламных" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Производство презентационных и рекламных роликов Виробництво презентаційних та рекламних роликів
Копирайтер - это специалист по написанию рекламных текстов. Копірайтер - фахівець з написання текстів рекламного змісту.
Скидки для рекламных агентств и постоянных клиентов. Знижки пропонуються рекламним агентствам та постійним клієнтам.
возможность, целесообразность и эффективность проведения рекламных компаний; можливість, доцільність та ефективність проведення рекламних кампаній;
Написание рекламных и презентационных материалов Написання рекламних та презентаційних матеріалів
Параллельно снимался в рекламных роликах. Паралельно знімається в рекламних роликах.
распространение рекламных проспектов и образцов; розповсюдження рекламних проспектів та зразків;
Остальной доход от рекламных проектов. Інший дохід від рекламних проектів.
Снимался в различных рекламных роликах. Знімався в різних рекламних роликах.
контекстная реклама - размещение рекламных статей. контекстна реклама - розміщення рекламних статей.
Разработка рекламных кампаний - KM Universe Розроблення рекламних компаній - KM Universe
* классификатор типовых рекламных средств (рекламоносителей). * класифікатор типових рекламних засобів (рекламоносіїв).
верстка рекламных буклетов, книг, журналов; верстка рекламних буклетів, книг, журналів;
Проект "Освещение рекламных щитов, бигбордов" Проект "Освітлення рекламних щитів, бігбордів"
изучить правила модерации рекламных объявлений. вивчити правила модерації рекламних оголошень.
Создание 3-х рекламных баннеров Створення 3-х рекламних банерів
Роль буклетов в рекламных кампаниях Роль буклетів у рекламних кампаніях
Размещение дополнительных рекламных элементов: штендеры Розміщення додаткових рекламних елементів: штендери
Cъемка рекламных видеороликов любой сложности Зйомка рекламних відеороликів будь-якої складності
Работала в рекламных агентствах оформителем. Працювала в рекламних агентствах оформлювачем.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.