Beispiele für die Verwendung von "религиозном" im Russischen mit Übersetzung "релігійної"
Übersetzungen:
alle212
релігійні36
релігійних28
релігійний26
релігійна24
релігійного19
релігійним16
релігійне12
релігійними11
релігійної10
релігійною9
релігійному8
релігійну7
релігійній5
релігійно1
разжигание расовой, национальной, религиозной вражды;
розпалювання расової, національної, релігійної ворожнечі;
Правоохранители отслеживали прибытие участников религиозного шествия.
Правоохоронці відстежували прибуття учасників релігійної ходи.
получаем неприбыльный статус для религиозной организации.
отримуємо неприбутковий статус для релігійної організації.
Важнейшей частью религиозной идеологии является теология.
Найважливішою частиною релігійної ідеології є теологія.
Некоторые преступления совершены на почве религиозной нетерпимости.
Вбивство було скоєно на грунті релігійної нетерпимості.
Ангелы не принадлежат к какой-либо религиозной системе.
Німеччини не належать до жодної релігійної групи.
занималась сбором, анализом и оценкой литературы по религиозной терпимости;
збирають, аналізують і оцінюють літературу з питань релігійної терпимості;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung