Beispiele für die Verwendung von "ремеслом" im Russischen mit Übersetzung "ремесла"

<>
Ромува - религия танца, музыки, ремесла. Ромува - релігія танцю, музики, ремесла.
Имперское сословие немецкого ремесла (нем. Імперський стан німецького ремесла (нім.
Соч.: От ремесла к искусству. Соч.: Від ремесла до мистецтва.
Основные занятия - земледелие, скотоводство, ремесла. Основні заняття - землеробство, скотарство, ремесла.
развиты также садоводство, виноградарство, ремесла. розвинені також садівництво, виноградарство, ремесла.
Они развивали торговлю, ремесла, промышленность. Вони розвивали торгівлю, ремесла, промисловість.
В XVI в. продолжалось развитие ремесла. У XVI в. продовжувався розвиток ремесла.
Предыдущий: Медаль, Металлический брелок & Металл ремесла Попередній: Медаль, Металевий брелок & Метал ремесла
Цеховая организация ремесла в средневековом городе. Цехова організація ремесла в середньовічному місті.
Здесь развивались чумаки, рыболовство и ремесла. Тут розвивалися чумацтво, рибальство та ремесла.
Возобновилось добычи серебра, переживали подъем ремесла. Відновилося видобування срібла, переживали піднесення ремесла.
Крупнейшим центром гончарного ремесла стал Коринф. Найбільшим центром гончарного ремесла став Коринф.
Зато процветали кустарные ремесла и торговля. Зате процвітали кустарні ремесла і торгівля.
времена ремесла уже уходили в прошлое. часи ремесла вже відходили в минуле.
Индивидуальные нетканый материал цвет нащупал ремесла Індивідуальні нетканий матеріал колір намацав ремесла
Тогда Рассел вернулся к актерскому ремеслу. Тоді Рассел повернувся до акторського ремесла.
Занялся режиссурой, не оставив и актёрского ремесла. Зайнявся режисурою, не залишивши й акторського ремесла.
Интенсивнее начали развиваться промышленность, ремесла и торговля. Інтенсивніше почали розвиватися промисловість, ремесла й торгівля.
Самыми знаменитыми представителями военно-инженерного ремесла являются: Найбільш відомими представниками військово-інженерного ремесла є:
На нем процветают ремесла, торговля и искусства. На Криті процвітали ремесла, торгівля і мистецтво.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.