Exemplos de uso de "ремонтно" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ремонтно - строительные работы под ключ Ремонтно - будівельні роботи під ключ
Ремонтно опытно экспериментальный механический котельно завод. Ремонтно дослідно експериментальний механічний котельно завод.
В доме производились ремонтные работы. У будинку проводилися ремонтні роботи.
Ремонтный, консервный и щебневый заводы. Ремонтний, плодоовочево-консервний та щебеневий заводи.
технологию ремонтных, монтажно-демонтажных работ; технологію ремонтних, монтажно-демонтажних робіт;
Ремонтная документация 2 Mb Скачать Ремонтна документація 2 Mb Зкачати
Анализирует результаты работы ремонтного производства. Аналізує результати роботи ремонтного виробництва.
Группа: Ремонтное оборудование для автосервиса Група: Ремонтне обладнання для автосервісу
Обратиться за помощью в ремонтную мастерскую; Звернутися за допомогою в ремонтну майстерню;
Выдает наряды и руководит ремонтными работами. Видає наряди і керує ремонтними роботами.
при нормальной схеме при ремонтной схеме при нормальній схемі при ремонтній схемі
В квартире, где произошло ЧП, проводились ремонтные работы. На ділянці, де сталася НП, ведуться відновлювальні роботи.
Ремонтные работы в зрительном зале. Реставраційні роботи у глядацькій залі.
Ремонтные работы продлились 3 месяца. Ремонтні роботи тривали три місяці.
61-й бронетанковый ремонтный завод; 61-й бронетанковий ремонтний завод;
Провидение ремонтных работ в квартире Провидіння ремонтних робіт в квартирі
ремонтная рота рота материального обеспечения; ремонтна рота рота матеріального забезпечення;
Руководить работой производственного и ремонтного персонала; керувати роботою виробничого і ремонтного персоналу;
ГП ДРП-24 (автодорожное ремонтное предприятие). ДП ДРП-24 (автодорожнє ремонтне підприємство).
Лемтранс имеет ремонтную и сервисную базу. Лемтранс має ремонтну і сервісну базу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!