Exemplos de uso de "репортера" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Профессия репортёра быть вовремя везде. Професія репортера бути вчасно скрізь.
Виктор Левицкий ответил на вопросы "Репортера" Віктор Левицький відповів на запитання "Репортера"
Марка, как репортёра, отправляют на фронт. Марка, як репортера, відправляють на фронт.
"Репортёр" (Riporter) - венгерские портативные магнитофоны. "Репортер" (Riporter) - угорські портативні магнітофони.
Был репортером программы "Подробности недели". Був репортером програми "Подробиці тижня".
"Репортеры без границ" назвали приговор "позорным". "Репортери без кордонів" назвали вирок "ганебним".
Геращенко репортерам в четверг в Киеве. Геращенко журналістам у вівторок у Києві.
главный редактор журнала "Русский репортёр" головний редактор журналу "Русский Репортер"
Был скорее репортером, чем писателем. Був радше репортером, ніж письменником.
Организация "Репортеры без границ" осудила эти действия. Організація "Репортери без кордонів" засудила це вбивство.
Репортер, затем выпускающий редактор новостей. Репортер, потім випусковий редактор новин.
Он также работал репортёром в газетах. Він також працював репортером у газетах.
Его мать - репортер компании CBS. Його мати - репортер компанії CBS.
В возрасте шестнадцати лет стала репортером. У віці шістнадцяти років стала репортером.
Сен-Потен - недобросовестный репортёр "Французской жизни". Сен-Потен - недобросовісний репортер "Французького життя".
(Одновременно был репортером, кинооператором, фотокором, спасателем). (Одночасно був репортером, кінооператором, фотокором, рятувальником).
Завершает пост Цаплиенко так: "Я репортер. Завершує пост Цаплієнко так: "Я репортер.
Яцек Хуго-Бадер - журналист, репортер, путешественник. Яцек Гуґо-Бадер - журналіст, репортер, мандрівник.
"Репортёр" - городской информационный телеканал в Ульяновске. "Репортер" - міський інформаційний телеканал в Ульяновську.
Автор известный польский репортер Витольд Шабловский. Автор відомий польський репортер Вітольд Шабловський.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!