Ejemplos de uso de "ржавчина" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Ржавчина может полностью разрушить железо. Іржа може повністю зруйнувати залізо.
3) Ржавчина доказательство в течение многих лет 3) Іржа доказ в протягом багатьох років
3, высокое качество, ржавчина и техническое обслуживание 3, висока якість, іржа і технічне обслуговування
4) Ржавчина доказательство в течение многих лет. 4) Іржа доказ в протягом багатьох років.
Стойкость к кислотам и ржавчине. Стійкість до кислот і іржі.
Покрытый ржавчиной и грязью болт. Вкритий іржею та брудом болт.
зачистка от старой краски, ржавчины; Зачистка від старої фарби, іржі;
Как бороться с ржавчиной на автомобиле. Як боротися з іржею на автомобілі.
Избавляемся от ржавчины после зимы Позбавляємося від іржі після зими
Сегодня - глава "Щит весь ржавчиной изъеден". Сьогодні - глава "Щит весь іржею роз'їдений".
полимерный слой защищает от ржавчины; полімерний шар захищає від іржі;
уменьшает поражение посевов корневыми гнилями и ржавчиной; зменшує ураження посівів кореневими гнилями й іржею;
Как сохранить винт от ржавчины? Як уберегти гвинт від іржі?
Слой ржавчины, пропитанный жиром, легко удаляется. Шар іржі, просочений жиром, легко віддаляється.
На краях трубы видны следы ржавчины. На краях труби видно сліди іржі.
Изделия можно травить раствором "Преобразователь ржавчины". Виробу можна труїти розчином "Перетворювач іржі".
Черная Живопись, ржавчины предотвращения масла, Оцинкованная Чорна Живопис, іржі запобігання масла, Оцинкована
Металлоконструкции опор - очистка от ржавчины, покраска. Металоконструкції опор - очищення від іржі, пофарбування.
Устойчив к американской мучнистой росе и ржавчине. Стійкий до американської борошнистої роси й іржі.
Преобразователь ржавчины "Антикор" ЗЕБРА - Промышленное предприятие "ЗИП" Перетворювач іржі "Експрес" ЗЕБРА - Промислове Підприємство "ЗІП"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.