Exemplos de uso de "рождества" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Во Львове продолжаются празднования Рождества. У Львові продовжують відзначати Різдво.
Японские певцы желают счастливого Рождества Японські співаки бажають щасливого Різдва
Внешние изображения Церковь Рождества Христова Зовнішні зображення Церковь Рождества Христова
"Светлый образ Рождества" - книжно-иллюстративная выставка. "Земля зустрічає Різдво" - книжково-ілюстративна виставка.
Храм Рождества Богородицы в Рогатине. Церква Різдва Богородиці в Рогатині.
Церковь Рождества Богородицы в Путинках Церква Різдва богородиці в Путинках
Мы желаем счастливого Рождества всем. Ми бажаємо щасливого Різдва всім.
О получении альманаха "Звезда Рождества" Презентація п'ятого альманаху "Зірка Різдва"
Дни Скандинавского Рождества в JYSK Дні Скандинавського Різдва в JYSK
Адвент - это период преддверия Рождества. Адвент - це період передодня Різдва.
Храм-памятник Рождества Христова (болг. Храм-пам'ятник Різдва Христового (болг.
Авиабилеты Эль-Гайда > о. Рождества Авіаквитки Ель-Гайда → о. Різдва
Рождества Богородицы Десятинный мужской монастырь Різдва Богородиці Десятинний чоловічий монастир
Рождества Богородицы "Гореча" мужской монастырь Різдва Богородиці "Гореча" чоловічий монастир
Рождества Христова Червонский женский монастырь Різдва Христового Червонський жіночий монастир
Недавно восстановлена церковь Рождества христова. Нещодавно відбудована церква Різдва Христового.
Как гостья, смотрела звезда Рождества. як гостя, дивилася зірка Різдва.
Желаем вам веселого Рождества всем. Бажаємо вам веселого Різдва всім.
Колядки - неотъемлемый атрибут украинского Рождества. Колядки - невід'ємний атрибут українського Різдва.
Церковь Рождества Христова, 1831 г. Церква Різдва Христа 1831 р.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!