Beispiele für die Verwendung von "роснефть-юганскнефтегаз" im Russischen

<>
Следом идет Роснефть, которой досталось 192 место. Слідом йде Роснафта, якій дісталося 192 місце.
Главный работодатель региона "Юганскнефтегаз". Головний роботодавець регіону "Юганскнефтегаз".
Роснефть занимает 22 место в опубликованном списке. Роснефть займає 22 місце в опублікованому списку.
BP и "Роснефть" тесно сотрудничают. BP і "Роснєфть" тісно співробітничають.
Туапсинский нефтеперерабатывающий завод, принадлежащий ОАО "Роснефть"; Туапсинський нафтопереробний завод, належить ВАТ "Роснефть";
Осенью 1995-го года "Роснефть" была акционирована. У 1995 році "Роснефть" була акціонована.
Примеры госпредприятий - "Роснефть", РЖД, "Ростелеком". Приклади держпідприємств - "Роснефть", РЖД, "Ростелеком".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.