Usage examples of "росте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
"Вы утверждаете об экономическом росте. "Ви стверджуєте про економічне зростання.
выпадении волос, их медленном росте; випаданні волосся, їх повільному зростанні;
Пораженные конечности могут отставать в росте. Уражені кінцівки можуть відставати в рості.
Вам нравится говорить о росте мышц? Ви любите говорити про зростання м'язів?
Приостанавливается в росте при сильном задымлении. Зупиняється у зростанні при сильному задимленні.
Наблюдается сильное отставание растения в росте. Спостерігається сильне відставання рослини в рості.
Это возможно только при неизменном экономическом росте. Є це можливим за постійного економічного зростання.
Война отрицательно сказалась на росте населения. Війна негативно позначилася на зростанні населення.
В частности весит 75 кг при росте 190 см. Зокрема важить 75 кг при рості 190 см.
Это проявляется в росте цен на импортируемые товары. Це призводить до зростання цін на імпортовані товари.
заинтересованностью руководства в профессиональном росте сотрудников. зацікавленістю керівництва в професійному зростанні співробітників.
Автоматическое повышение лимита при росте оборотов Автоматичне підвищення ліміту при зростанні оборотів
В-четвёртых, в быстром росте армии безработных. По-четверте, у швидкому зростанні армії безробітних.
Есть и некоторые тонкости в горизонтальном росте. Є й деякі нюанси в горизонтальному зростанні.
неадекватный рост ЧСС при нагрузке; неадекватне зростання ЧСС при навантаженні;
Как можно стимулировать рост орхидей? Як може сприяти росту орхідей?
Возможен карьерный рост внутри коллектива. Можливий кар'єрний ріст усередині колективу.
Изделие переделывается под рост ребенка. Виріб переробляється під зріст дитини.
GBPUSD M1 для высокого роста GBPUSD M1 для високого зросту
положен предел чрезмерному росту пенсий. покладено межу надмірному зростанню пенсій.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!