Ejemplos de uso de "роторе" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Количество молотков на роторе 74 Кількість молотків на роторі 74
Как найти короткое замыкание в роторе Як знайти коротке замикання в роторі
Также было обнаружено повреждение на роторе. Також було виявлено пошкодження на роторі.
Установка и сборка нового ротора Установка і збірка нового ротора
Предыдущая: Адсорбционный ротор Осушитель уплотнения Попередня: Адсорбційний ротор Осушувач ущільнення
Статическая и динамическая балансировка ротора. Статичне та динамічне балансування роторів.
Роторы большого радиуса - Ландшафтные Технологии Ротори великого радіусу - Ландшафтні Технології
Одинаковая фракция благодаря специальному ротору измельчителя Однакова фракція завдяки спеціальному ротору подрібнювача
Частота вращения ротора свободной турбины; частота обертання ротора вільної турбіни;
Рабочий орган (ротор) - ножевого типа Робочий орган (ротор) - ножового типу
Шифрование проводилось с помощью роторов; Шифрування проводилося за допомогою роторів;
Роторы турбогенераторов, центробежных насосов - статическая балансировка. Ротори турбогенераторів, відцентрових насосів - статичне балансування.
Количество ножей ротора, шт 16 Кількість ножів ротора, шт 16
на "Ротор" (волгоградский футбольный клуб). на "Ротор" (волгоградський футбольний клуб).
Материал корпусов и роторов Алюминиевые сплавы Матеріал корпусів і роторів Алюмінієві сплави
обрыв или короткое замыкание ротора; обрив або коротке замикання ротора;
Установлен новый ротор несущего винта. Встановлено новий ротор несучого гвинта.
Позиции роторов определяют ключ зашифрованного сообщения. Позиції роторів визначають ключ зашифрованого повідомлення.
Скорость вращения ротора (передний / задний) Швидкість обертання ротора (передній / задній)
Турбина же вращает ротор электрогенератора. Турбіна ж обертає ротор електрогенератора.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.