Ejemplos de uso de "руками" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Шпалера для огурцов своими руками Шпалера для огірків своїми руками
Защита от ударов руками и ногами. Захист від ударів рукою та ногою.
Удары руками можно опережать контрударами. Удари руками можна випереджати контрударами.
Садовые уличные качели своими руками Садові вуличні гойдалки своїми руками
Побеги не рекомендуется обрывать руками. Пагони не рекомендується обривати руками.
Как обшить потолок своими руками? Як обшити стелю своїми руками?
Часто ученик бесцельно двигает руками. Учень часто безцільно рухає руками.
Удо для аквариума своими руками Удо для акваріума своїми руками
Будка для собаки своими руками Будка для собаки своїми руками
Инструкция по драпировке своими руками. Інструкція по драпіровці своїми руками.
СПА набор косметики своими руками. СПА набір косметики своїми руками.
Беседка для дачи своими руками Альтанка для дачі своїми руками
Клеим обои своими руками правильно Клеїмо шпалери своїми руками правильно
Беспощадно убили руками Самуила Шварцбарда. Нещадно вбили руками Самуїла Шварцбарда.
Мне приходилось работать голыми руками. Іноді доводилось працювати голими руками.
Кэширование на PHP своими руками Кешування на PHP своїми руками
Беседка с барбекю своими руками Альтанка з барбекю своїми руками
Пол в гараже своими руками Пол в гаражі своїми руками
Красивый новогодний маникюр своими руками Гарний новорічний манікюр своїми руками
Технология конопатки сруба своими руками Технологія конопатки зрубу своїми руками
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.