Sentence examples of "руль" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all65 кермом25 керма21 кермо13 рулів3 стерна2 кермі1

show all

руль, педали для гоночных игр; кермо, педалі для гоночних ігор;

Компьютерный руль является потомком джойстика; Комп'ютерне кермо є нащадком джойстика;

Садитесь за руль и отправляйтесь. Сідайте за кермо і вирушайте.

НЕ выкручивайте заранее руль влево. НЕ викручуйте заздалегідь кермо вліво.

Шумахер вернулся за руль гоночной машины Шумахер повернувся за кермо гоночної машини

Руль мотоцикла стал шире, получил перемычку. Кермо мотоцикла став ширше, отримав перемичку.

Повреждения рулей стабилизатора, правый руль разрушен. Пошкодження рулів стабілізатора, праве кермо зруйновано.

Авто столик легко крепится на руль Авто столик легко кріпиться на кермо

Граждан просят не садиться за руль. Водіїв просять не сідати за кермо.

Чаще за руль садится именно она. Найчастіше за кермо сідає саме вона.

Садитесь за руль и наслаждайтесь путешествием. Сідайте за кермо і насолоджуйтеся подорожжю.

Руль более широкий, усилен дополнительной трубкой. Кермо більш широке, посилено додатковою трубкою.

Водитель маршрутки садился за руль "под кайфом" Водій маршрутки сів за кермо "під кайфом"

"Пьяный за рулем - всегда преступник. "П'яний за кермом - завжди злочинець.

Главное новшество - оригинальный электроусилитель руля. Головне нововведення - оригінальний електропідсилювач керма.

Использован минимально необходимый набор рулей. Використаний мінімально необхідний набір рулів.

задние используются преимущественно как рули. задні використовуються переважно як стерна.

Звонок и зеркало на руле; дзвінок і дзеркало на кермі;

Штраф для курильщиков за рулем Штраф для курців за кермом

Кто встал у руля команды? Хто став біля керма команди?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download